08/30/2024 | 9:00 AM

Réttir in Island: Wie der Schafabtrieb gefeiert wird

Schafe sind aus Island nicht wegzudenken. Etwa 400.000 sind im Land beheimatet und seit vielen Jahrhunderten leben die Isländer mit und von ihnen. Und das Beste: Sie leben fast völlig frei. Nach der Ablammung im Mai lassen die Bauern ihre Herden frei, die dann mit den üppigen Hochlandgräsern und Beeren im Inneren der Insel reichlich Nahrung finden.

Der September läutet dann das Réttir ein – das landesweite Zusammentreiben, bei dem die Isländer zu Fuß, mit Quads oder auf Islandpferden ihre Herden aus den Bergen und Tälern holen. Unterstützt werden sie dabei von treuen Schäferhunden. Das mühselige Unterfangen erfordert manchmal Tage im Sattel, und ganze Dörfer leisten Unterstützung.

Auf die alte Tradition folgt die Sortierung in sogenannte Réttirs, von denen der Name des Abtriebs auch stammt.Das sind runde Gehege mit sternförmigen Abschnitten, in denen die Bauern ihre Herden trennen. Der Abtrieb ist ein großes Fest, bei dem Freunde, Familien und Nachbarn zusammenkommen. Musik wird gespielt, es gibt Picknicks und man hilft sich gegenseitig beim Heimtreiben der Schafe.

Für das Jahr 2024 wurde ein Zeitplan für Réttir-Veranstaltungen veröffentlicht (auf Isländisch in der lokalen Landwirtschaftszeitung), aufgeschlüsselt nach Region. Eine Reihe von Touranbietern veranstaltet Tagesausflüge, bei denen man Réttir in verschiedenen Gemeinden miterleben kann.

Die Bilder unten zeigen bewegte Momente beim Réttir in Skagafjörður im Norden Islands.

an aerial view of the réttir circular sheep pen where all the sheep are being herded into by farmers _{Ein Blick aus der Vogelperspektive zeigt, wie die Abschnitte der einzelnen Bauern wie Speichen eines Rads verlaufen.}_{Foto: Ross Weinberg}_{Bannerfoto: Rebecca Stumpf}

a child takes a picture of the sheep up close on a mobile phone _{Kinder freuen sich über das quirlige Treiben beim Sortieren.}_{Foto: Rebecca Stumpf}

an aerial view of Stafnsrétt in Iceland _{Stafnsrétt im Tal von Svartárdalur ist ein hervorragendes Beispiel für ein traditionelles}_Réttir_{zum Sortieren von Vieh.}_{Foto: Ross Weinberg}

a view of the wider landscape with sheep being rounded up by farmers on horses and in their cars _Das_Réttir_{ist eine Gemeinschaftsaufgabe, bei der Dutzende von Menschen zu Fuß, zu Pferd und in Hilfsfahrzeugen zusammenarbeiten, um Tausende von Schafen zusammenzutreiben.}_{Foto: Rebecca Stumpf}

a front on view of sheep being rounded into pens at réttir _{In Mælifellsrétt warten Schafe geduldig unter dem stürmischen Septemberhimmel.}_{Foto: Ross Weinberg}

a view from behind of four people on horses rounding up a flock of sheep _{Die Sortierung ist abgeschlossen, die Angehörigen des Bauernhofs Starrastaðir treiben ihre Herde nach Hause.}_{Foto: Rebecca Stumpf}

Reisehinweise

Erfahrene Reiter können oft an Touren teilnehmen, die im Rahmen des Réttir stattfinden. Zuschauer sind bei Veranstaltungen normalerweise willkommen. Das Zusammentreiben findet Mitte September im ganzen Land statt. In den lokalen Zeitungen wird der Zeitplan im Vorfeld veröffentlicht.

Text: Karen Carmichael

Fotos: Ross Weinberg und Rebecca Stumpf