Pingdom Check

Restrictions relatives aux bagages

Certains articles ne sont pas autorisés dans vos bagages enregistrés et en cabine.

Restrictions de bagages sur les vols Icelandair

Pour des raisons de sécurité, les articles comme ceux répertoriés ci-dessous ne peuvent être transportés dans les bagages à main/de cabine des passagers sans le consentement d’Icelandair et sans accord préalable.

Les articles suivants doivent, en règle générale, être transportés comme de la marchandise. Certains articles contenant des matières dangereuses sont autorisés comme bagages, mais doivent faire l’objet d’une autorisation préalable de la part d’Icelandair. Voir la liste complète des articles qui doivent être approuvés.

Restrictions relatives aux bagages enregistrés

ArticleDescription
Substances et engins explosifs et incendiaires Substances et engins explosifs et incendiaires pouvant être utilisés pour causer des blessures graves ou pour présenter une menace à la sécurité de l'avion, y compris:
- Munitions
- Amorces
- Détonateurs et fusibles
- Mines, grenades et autres explosifs militaires
- Feux d'artifice et autres dispositifs pyrotechniques
- Bidons et cartouches fumigènes
- Dynamite, poudre et explosifs plastique
Produits corrosifs Mercure, acides, alcalis, piles au mercure et cellules humides.
Gaz comprimés Bouteilles de butane, d'oxygène, de propane et scaphandres autonomes.
(Fortement réfrigérées, inflammables, ininflammables et toxiques)
Substances infectieuses Bactéries et virus.
Poisons Insecticides, herbicides, arsenic et cyanures.
Matériaux radioactifs
Explosifs de toutes natures Feux d’artifice, fusées éclairantes, munitions et armes à feu.
Matières comburantes et peroxydes organiques Agents de blanchiment et trousses de réparation en fibre de verre.
Liquides et solides inflammables Carburants de briquet ou de chauffage, alcools de nettoyage, peinture.
Médicaments et articles de toilette Peuvent être transportés en petites quantités.
Allumettes de sûreté Sont autorisées au transport sur la personne.
Mallettes et porte-documents Avec des dispositifs d’alarme installés contenant des piles au lithium et/ou des dispositifs pyrotechniques.
Équipements de transport personnels Y compris les hoverboards, gyropodes, trottinettes, ou tout équipement alimenté par une pile au lithium

Veuillez prendre note :

Si vous tentez de voyager vers ou depuis les États-Unis et le Canada avec des appareils interdits, vous risquez d’être refusé à l’embarquement.

Que ne puis-je pas transporter dans mes bagages en soute?

Dans les bagages que vous enregistrez, nous vous conseillons de ne pas inclure d’articles fragiles ou périssables, d’argent, de clés, de bijoux, d’équipement électronique, de métaux précieux ou d’argenterie, de titres ou de sûretés négociables, de documents commerciaux, d’articles de valeur, de passeports ou d’autres documents d’identification ou échantillons.

Nous conseillons aux passagers voyageant vers/depuis les États-Unis de prendre connaissance des restrictions de la TSA (Administration de la sécurité des transports des É.-U.) relatives au verrouillage des bagages enregistrés.

Restrictions relatives aux bagages à main


ArticleDescription
Revolvers, armes à feu et autres équipements émettant des projectiles Appareils susceptibles, ou apparaissant susceptibles, d'être utilisés pour occasionner des blessures graves par le tir de projectile.
Appareils à effet paralysants Appareils spécialement conçus ou destinés pour étourdir ou pour paralyser.
Outils industriels ou électriques Les outils de métier pouvant être utilisés pour causer des blessures graves ou pour menacer la sécurité de l’avion.
Objets tranchants ou pointus Les objets avec une pointe ou des bords tranchants pouvant être utilisés pour causer des blessures graves ne sont pas autorisés à bord.
Dans certains cas, les objets utilisés pour tricoter, coudre ou crocheter peuvent tomber sous cette restriction. De nombreux crochets et aiguilles à tricoter sont suffisamment arrondis pour ne pas être concernés par cette disposition particulière.
Les agents de sécurité aux aéroports sont en droit de confisquer les aiguilles à tricoter et autres articles d’artisanat s’ils jugent que les articles en question pourraient être visés par la disposition sur les objets pointus.
Instruments contondants Les objets contondants pouvant être utilisés pour causer des blessures graves s’ils sont utilisés pour frapper quelqu’un.
Substances explosives et incendiaires Les substances et engins explosives et incendiaires susceptibles, ou en apparence susceptibles, d’être utilisés pour causer des blessures graves ou pour poser une menace à la sécurité de l’avion.

Que ne puis-je pas transporter dans mes bagages à main?

Les renseignements relatifs aux restrictions de sécurité pour les bagages lors des déplacements en provenance de l’Islande ou en provenance de l’Europe ou de l’intérieur de l’Europe se trouvent sur le site web de la Commission européenne (CE) . Les renseignements relatifs aux restrictions de sécurité pour les bagages lors des déplacements en provenance des États-Unis se trouvent sur le site web de l’Administration de la sécurité des transports des États-Unis.

Chez Icelandair, nous devons faire preuve de considération pour l’espace et la sécurité de tous nos passagers. Veuillez donc prendre note que notre personnel n’est pas dans l’obligation d’accepter de gros bagages à main comme les œuvres encadrées.

Cigarettes électroniques

L’utilisation de cigarettes électroniques est interdite à bord de nos avions.

Conformément au droit islandais, il est interdit de fumer à bord des avions à destination ou en partance de l’Islande. L’utilisation de cigarettes électroniques est interdite à bord des avions d’Icelandair puisque la nicotine est une substance toxique pouvant entraîner une dépendance, et que l’inhalation de propylène glycol peut causer une irritation.

Bagages surdimensionnés

Tous les bagages surdimensionnés seront rangés dans la soute à bagages de l’avion, avec une étiquette de bagage conformément à sa destination.  

En tant que passager, vous êtes seul responsable de tous les bagages que vous prenez avec vous dans la cabine d’un avion Icelandair. Vous devez les placer dans le compartiment situé en hauteur ou sous le siège devant vous.

Liquides dans les bagages à main

Les liquides peuvent être transportés dans votre bagage à main dans la mesure où ils respectent les conditions suivantes :

ArticleDescription
Volume maximum du récipient* Aucun récipient ne peut contenir plus de 100 millilitres (3 onces) de liquide.
Contenant extérieur*/Sacs de plastique Tous les contenants de liquide doivent entrer facilement dans un sac de plastique transparent pouvant être refermé et qui ne contient pas plus d’un litre (1 quart).
Quantité par personne Chaque personne peut n’avoir qu’un seul de ces sacs de plastique.

*Contenant se rapporte à toute bouteille, flacon, tube, cartouche ou autre objet pouvant contenir du liquide.

Limitations en matière de liquides, aérosols ou gels (LAG)

Les LAG sont tous les gels, pâtes, lotions, mélanges liquides/solides, ou le contenu de tout contenant sous pression. Parmi les exemples de LAG, mentionnons, entre autres, les boissons alcoolisées, les dentifrices, les gels pour cheveux, les boissons, les soupes, les sirops, les parfums, la mousse à raser, les aérosols et tous les articles de consistance similaire.

Le volume combiné des LAG ne doit pas dépasser 1 litre (1 quart). Les LAG doivent être présentés dans un sac de plastique transparent pouvant être refermé et d’une capacité ne dépassant pas 1 litre.

Remarque :

La plupart des canettes et des bouteilles peuvent contenir plus de 100 ml (1 dl), elles ne sont donc pas autorisées au-delà de la zone du contrôle de sécurité.

Les exceptions suivantes à la règle du 100 ml/1 L sont possibles :

Article Description
Parents voyageant avec des nourrissons Les parents voyageant avec des nourrissons peuvent apporter autant de liquides que nécessaire pour les nourrir pendant le voyage.
Médicaments réguliers Quiconque nécessite une prise régulière de médicaments peut apporter les doses nécessaires à bord de l’avion. Cette exception s’applique aussi aux liquides pharmaceutiques et aux préparations injectables.
Tous les médicaments En règle générale, tous les médicaments doivent être accompagnés d’une ordonnance ou d’un certificat de médecin en anglais si les agents de l’aéroport nécessitent une preuve de nécessité pour les médicaments que vous désirez amener dans votre bagage à main.
Médicaments liquides Tous les médicaments qui ne sont pas nécessaires pour le vol doivent être transportés dans un bagage en soute.

La capacité maximale de chaque récipient est de 100 ml (3 onces).

Nouvelles règles sur le port de poudres dans les bagages à main aux États-Unis

À partir du 30 juin 2018, l’Administration américaine de la sécurité des transports (TSA) mettra en œuvre de nouvelles exigences relatives au port de poudres dans les bagages à main pour les vols internationaux à destination des États-Unis.

Les substances poudreuses de 12 oz/350 ml ou plus sont interdites dans la cabine de l’avion, à l’exception des éléments suivants :

  • les substances poudreuses sous prescription médicale,
  • les formules pour bébé,
  • les restes humains,
  • les achats en franchise placés dans un sac de sûreté à indicateur d’effraction.

Les substances poudreuses sont définies comme des particules sèches produites par le concassage, le broyage ou la désintégration d’une substance solide, par exemple, de la farine, du sucre, du café moulu, des épices et des produits cosmétiques.

Veuillez noter que les substances poudreuses d’une quantité donnée peuvent être placées dans un bagage enregistré et transportées dans la soute de l’avion.

Articles essentiels à bord

Vous pouvez transporter à bord de l’avion d’autres articles essentiels pour votre usage personnel au cours du vol, dans la mesure où le personnel de sécurité ne les considère pas comme un risque à la sécurité.  Habituellement, les articles essentiels acceptables comprennent :

Médicaments sous ordonnance en quantités suffisantes pour la durée du vol
Aliments/nutrition Aliments pour bébé et régimes spéciaux nécessaires.

Restrictions concernant les batteries au lithium

Lorsque vous transportez des batteries de rechange au lithium pour ordinateur portable et/ou des piles ou des cartouches à combustible pour alimenter des appareils électroniques comme des appareils photo, des téléphones cellulaires, des ordinateurs portables et des caméscopes, les articles doivent être transportés dans un bagage à main. Si votre bagage à main est sorti de la cabine et rangé dans la soute, vous devez déclarer ces objets avant que le bagage ne soit déplacé.

Il est interdit de transporter en vol des batteries, des piles ou des appareils au lithium endommagés, défectueux ou rappelés. Si un passager s’aperçoit qu’il a emporté en cabine par inadvertance une batterie, une pile ou un appareil au lithium endommagé/-e, défectueux/-se ou rappelé/-e, le passager doit garder la batterie, la pile ou l’appareil éteint/-e, le/la protéger de toute activation accidentelle (en désactivant également toutes les fonctionnalités qui pourraient l’allumer), le/la garder sur lui et ne le/la charger en aucun cas. Informez immédiatement le personnel de bord lorsqu’un appareil est endommagé, surchauffe, produit de la fumée, est perdu ou est tombé dans l’armature du siège.

Armes à usage sportif

Vous pouvez transporter des armes à usage sportif par cargo ou dans vos bagages enregistrés, et seulement s’il s’agit de :

Description
Armes de chasse Armes utilisées pour chasser du gibier, des oiseaux et d’autres animaux.
Armes à feu pour le tir à la cible Armes à feu pour le tir à la cible, le tir au pigeon d’argile ou le tir de compétition, à condition que les armes ne soient pas celles utilisées par les forces armées.
Autres armes à feu à usage récréatif ou sportif Pistolet à air comprimé, fusil à fléchettes, pistolet de départ, etc.

Les armes antiques peuvent être acceptées même si elles ne correspondent pas aux critères ci-dessus.

Le transport de munitions pour les armes de chasse est permis seulement si elles sont destinées à l'usage personnel de la personne qui les transporte, si elles sont rangées en toute sécurité et si le poids ne dépasse pas 11 lb (5kg). Les munitions doivent être emballées séparément de l'arme.